| 1-2-1996 |
 |
Connie |
|
Palmen |
De vriendschap |
1995 |
Nederland |
|
|
| 1-2-1996 |
|
Isabel |
|
Allende |
Eva Luna |
1987 |
Chili |
|
|
| 1-3-1996 |
 |
Erik |
van |
Ree |
Jezus van Nazareth - een biografie |
1989 |
Nederland |
|
|
| 1-3-1996 |
|
Umberto |
|
Eco |
De naam van de roos |
1980 |
Italië |
|
|
| 1-3-1996 |
|
Renate |
|
Dorrestein |
Een sterke man |
1994 |
Nederland (Amsterdam) |
|
|
| 1-3-1996 |
|
Astrid |
|
Lindgren |
De gebroeders Leeuwenhart |
1973 |
Zweden |
Bröderna Lejonhjärta |
|
| 1-4-1996 |
|
Marcella |
|
Baete |
Oceane kind |
1993 |
België (Berchem) |
|
|
| 1-4-1996 |
|
Floortje |
|
Peneder |
Dagboek |
1994 |
Nederland (Amsterdam) |
|
|
| 1-4-1996 |
|
Inez |
van |
Dullemen |
Vroeger is dood |
1976 |
Nederland (Amsterdam) |
|
|
| 1-4-1996 |
|
Flora |
|
Groult |
Niet helemaal eender, niet helemaal anders |
1979 |
Frankrijk (Parijs) |
|
|
| 1-4-1996 |
|
Andrea |
|
Lee |
Sarah Phillips |
1984 |
USA (New York) |
|
|
| 1-4-1996 |
|
Flora |
|
Groult |
De eindeloze liefde van een vrouw |
1984 |
Frankrijk (Parijs) |
|
|
| 1-4-1996 |
|
Aleida |
|
Leeuwenberg |
Een huis vol angst |
1979 |
Nederland (Amsterdam) |
|
|
| 1-4-1996 |
|
Hannes |
|
Meinkema |
En dan is er koffie |
1976 |
Nederland |
|
|
| 1-5-1996 |
|
Paul |
|
Theroux |
Dr. DeMarr |
1990 |
USA |
Dr. DeMarr |
|
| 1-5-1996 |
|
Anne |
|
Delbée |
Camille Claudel, een vrouw |
1982 |
Frankrijk (Parijs) |
|
|
| 1-5-1996 |
|
Monika |
|
Sauwer |
Koude kermis (verhalen) |
1983 |
Nederland (Amsterdam) |
|
|
| 1-5-1996 |
|
Märtha |
|
Tikkanen |
Sofia is anders (Leven met een MBD-kind is een bijzondere ervaring) |
1983 |
Finland (?) Gyldendal |
Sofias egen bok |
MBD, vert. uit het Zweeds, 1984 |
| 1-5-1996 |
|
Paul |
|
Theroux |
Millroy de tovenaar |
1993 |
USA |
Millroy the magician |
|
| 1-5-1996 |
|
Benoîte |
|
Groult |
Een eigen gezicht |
1983 |
Frankrijk |
Les trois quarts du temps |
|
| 1-6-1996 |
|
Ethel |
|
Portnoy |
Gemengde gevoelens |
1992 |
Nederland (Den Haag) |
|
|
| 1-6-1996 |
|
Bernice |
|
Rubens |
Kleren maken de vrouw |
1981 |
Zweden |
|
|
| 1-6-1996 |
|
Ian |
|
McEwan |
De troost van vreemden |
1981 |
UK |
|
(thriller-achtig!) |
| 1-6-1996 |
|
Madzy |
|
Ford |
Eva's terugkeer naar het paradijs |
1972 |
Nederland (Den Haag) |
|
|
| 1-6-1996 |
|
Loekie |
|
Zvonik |
Hoe heette de hoedemaker? |
1975 |
België |
|
Oorspr. In het Nederlands! |
| 1-6-1996 |
|
Woody |
|
Allen |
De boze tijden waarin wij leven |
1967 |
USA |
|
|
| 1-6-1996 |
|
Fank |
|
Liedel |
Karekiet |
1966 |
België |
|
|
| 1-7-1996 |
|
David |
di |
Nota |
Lofzang op het hoogste genot |
1993 |
België en Frankrijk |
|
|
| 1-7-1996 |
|
Michele |
|
Ondeï |
De grootvorstin |
1969 |
Nederland (Den Haag) |
|
|
| 1-7-1996 |
|
Sue |
|
Townsend |
Adrian Mole - de junglejaren |
1994 |
UK |
|
vert.: 1994, oorspr. Uitg: ? |
| 1-7-1996 |
|
|
|
Ovidius |
Liefdesvaardigheid |
|
Italië |
|
Ars Amandi, bewerking/vert. door Carl Brinitzer, Duitsland |
| 1-7-1996 |
|
Karin |
|
Spaink |
Het strafbare lichaam |
1992 |
Nederland (Amsterdam) |
|
|
| 1-7-1996 |
|
Dubravka |
|
Ugresic |
Het leven is een sprookje |
1978 |
Kroatië (Zagreb) |
Zivot je bajka |
|
| 1-7-1996 |
|
E.M. |
|
Forster |
Een kamer met uitzicht |
1908 |
UK |
A room with a view |
|
| 1-8-1996 |
|
André |
|
Maurois |
Lessen in echtelijk geluk |
1951 |
Frankrijk |
Cours de bonheur conjugal |
|
| 1-8-1996 |
|
Robert |
|
Vernooy |
De tedere tirannie |
1992 |
Nederland (Amsterdam) |
|
|
| 1-8-1996 |
|
Zana |
|
Muhsen |
Nog éénmaal mijn moeder zien |
1991 |
UK |
|
over Jemen |
| 1-8-1996 |
|
Ina |
|
Bouman |
Lindeboom |
1991 |
Nederland (Amsterdam) |
|
|
| 1-8-1996 |
|
Patrick |
|
Süskind |
De erfenis van Maître Mussard |
1976 |
Zwitserland (Zürich) |
|
vert. 1995 Bert Bakker |
| 1-8-1996 |
|
Tsjingiz |
|
Ajtmatov |
Dzjamilja |
1958 |
Rusland |
|
|
| 1-9-1996 |
|
Renate |
|
Dorrestein |
Verborgen gebreken |
1996 |
Nederland |
|
|
| 1-9-1996 |
|
Hannes |
|
Meinkema |
Dier en engel |
1996 |
Nederland |
|
|
| 1-10-1996 |
|
Gabriel |
|
García Márquez |
over de liefde en andere duivels |
1994 |
Spanje (Barcelona) |
Del amor y otros demonios |
Vert. 1994 Meulenhof |
| 1-10-1996 |
|
Anaïs |
|
Nin |
Een spion in het huis van liefde |
1954 |
USA (New York) |
A spy in the house of love |
Vert. 1975 |
| 1-11-1996 |
|
Johann Wolfgang |
|
Goethe |
Het lijden van de jonge Werther |
1774 |
Duitsland (Leipzig) |
|
|
| 1-11-1996 |
|
Simone |
de |
Beauvoir |
Bloed van anderen |
1945 |
Frankrijk (Parijs) |
Le sang des autres |
|
| 1-11-1996 |
|
Gustave |
|
Flaubert |
Een eenvoudige ziel |
1877 |
Frankrijk (Parijs) |
Un coeur simple |
|
| 1-11-1996 |
|
|
|
Homerus |
Odyssee |
|
Griekenland |
|
Kinderbewerking |
| 1-11-1996 |
|
James |
|
Joyce |
A painfull case |
1914 |
UK (London) |
|
(één verhaal uit 'Dubliners') |
